The purpose of email newsletters is customer retention, while the purpose of email promotions is customer acquisition. This is a distinction that is lost on many marketers. To them an email blast is an email blast. Here’s a posting that highlights the differences between the two with some suggestions on how to use each to good effect.